C Program to toggle each character in String